**********************************************************************
中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介
  創刊号[99.12.20]
             購読者数:523名
まぐまぐID:0000021768
**********************************************************************

[目次]

 はじめに
 中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介
 質問はこちら 
中国旅行メーリングリストの紹介

----------------------------------------------------------------------
 
[はじめに]

 メールマガジン「中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介」は、
私が運営している「中国旅行メーリングリスト」で話題にあがった投稿をかい
つまんで紹介します。
 このメーリングリストでは、初心者向けの質問から、○○の歩き方などのガ
イドブックでは掲載されないようなタイムリーな情報やディープな情報が頻繁
に流れています。
 そういった情報を中国旅行に関心のある方に紹介して、中国旅行のプラン作
りの参考にしていただきたいと思い、このメールマガジンを開設しました。
 今後ともよろしくお願いします。

----------------------------------------------------------------------

[中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介]

 ここでは、これまでに取り上げられた中国旅行メーリングリストの記事を紹
介します。中国旅行の参考にしていただければ幸いです。但し、内容が100%正
しいことを保証しているわけではありません。

<Vol.001 人民元の両替について>

★質問★
先日中国旅行から帰ってきた友人が両替に関して、
(1)日本円を両替するのならば、現金よりトラベラー・チェックの方が交換
レートが良い。
(2)銀行によってレートが違う。
と言っていました。本当なのでしょうか?また(2)が本当ならば、どの銀
行がいいのでしょうか?

 From:[china-travelml:0152]

★回答★
(1)T/Cを扱っていない所(大都市であればまず問題ない)もあるが、交換
レートは円建T/Cの方がダントツよいです。
※中国国内銀行の窓口でT/Cを円現金に換えることもできます。(貼現:0.75%)
 
(1)これについてはご指摘の通りT/Cの方がレートがいいのは確かです。
ただしやはり思いっきり地方では両替してもらえない可能性があるというのが
欠点です。ちなみにホンコンでは現金もT/Cもほぼ同じか場合によっては現
金の方がいいことがあります。

(1)日本円を両替するのならば、現金よりトラベラー・チェックの方が交換
レートが良い。は、ズバリその通りです。ただしトラベラーズチェック(T/C)
は作成時に金額の1%を手数料としてとられますが、それを差し引いても交換
レートはいいと思います。私も以前はT/Cを使っていましたが、最近はつくるの
が面倒くさいので現金を使っています。


(2)基本的に全国どもでも同じレートですが、一部の(ホテル系)両替所が
前日のレートを使っているところもあります。中国語できない方には、銀行よ
りホテルでの換金をお勧めします。(レートは同じですので)

(2)これについては、94年1月に兌換券が廃止、すなわち兌換レートの1
本化、人民元の大幅切り下げが行われた後だったと思いますが、ある基準レー
トに基づいて場所によってある程度自由にレートが設定できるようになった記
憶があります。うろ覚えなのでいま調べ直しているところですが、おそらく中
国のIMF加盟にともなって制定された「境内居民因私兌換外匯弁法」及び
「結匯、售匯及付匯管理規定」に盛り込まれているのではないかと予測するの
ですが、詳しい方がいらっしゃいましたらおしえてください。いずれにしても
そう言うわけで、両替する場所によって大差はありませんが、レートが違うの
が現状であり、それは合法的に行われているものです。
 ではどこのレートがいいかということですが、これについてはちょっと僕も
よくわかりません。常識的に言えば銀行、しかもやはり三大銀行(中国、工商、
建設)がよいのではないかと思いますが、外国人にとってはやはり中国銀行で
しょう。北京の中国銀行本店などは英語も通じますし、地方でも「兌換」と書
いたカウンターに行って外貨を出せばわかってもらえますから、中国語ができ
なくてもだいじょうぶ。空港の両替所も基本的には中国銀行が出しているわけ
ですから、それほど悪いということはないでしょう。
  
(2)銀行によってレートが違う。
 これが本当であれば私も初耳ですが、基本的に中国ではレートは外貨管理局
により決められていると思いますので、どの銀行で両替しても、またホテルや
空港で両替しても同じだと思います。(ホテルでは若干手数料をとるところも
出てきたようですが)銀行で両替されるのであれば大銀行(中国、工商、農業)
はもちろんそのほかの銀行(交通、建設など)でも両替できると思いますが、
確実に両替するのであれば中国銀行をおすすめします。

 From:[china-travelml:0153/0155/0156]
 
----------------------------------------------------------------------

[質問はこちら]

中国旅行に関する質問はこちら。
 E-mail:china@travel.forum.ne.jp
 件名:中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介「質問」係

このメールマガジンの感想、意見はこちら。
 E-mail:china@travel.forum.ne.jp
 件名:中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介「感想、意見」係

また、次のページでも投稿、質問が可能です。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/ml_nl.html

----------------------------------------------------------------------

[中国旅行メーリングリストの紹介]

 中国旅行メーリングリスト(China-travel-ML)では、活発な情報交換を希望す
るメンバーを募集しています。<11/28 現在 メンバー数:437名>

 詳しくは、次のページをご覧ください。
 http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/ml1.html

**********************************************************************
■「中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介」はインターネットの
本屋さん『まぐまぐ』で読者登録された方へ送付されます。
解除・アドレス変更はこちらでお願します。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/ml_nl.html
■発行責任者
中国旅行メーリングリスト管理者 Yasuda china@travel.forum.ne.jp
**********************************************************************