_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
  ●中国旅遊ニュースレターVol.10●
         ●99.03.02(火)●
●発行部数 947部●
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
【 目次 】
 問合せメールアドレスの変更について[重要]
  投稿のお願い
  広告掲載希望者募集
  中国旅遊ニュース
  中国旅遊Q&A
  中国旅遊コラム
  今月のお勧めリンク
  中国旅遊連絡網からのお知らせ
≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
---------------------------------------------------------------------------
◎問合せメールアドレスの変更について[重要]◎
 4月1日から問合せのメールアドレスが変わります。
  4月1日から  china@travel.forum.ne.jp
  3月31日まで  china@travel.forum.or.jp
 [変更内容] or が ne に変更

---------------------------------------------------------------------------
●投稿のお願い●
 皆様からの中国旅行に関するHotな情報の提供をお待ちしています。
 china@travel.forum.or.jpまで。件名には「中国旅遊ニュースレター投稿」と記入
してください。
---------------------------------------------------------------------------
●広告掲載希望者募集●
中国旅遊ニュースレターでは、ヘッターとフッターに掲載する広告を募集していま
す。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/joho/info.html#kokoku
---------------------------------------------------------------------------
●中国旅遊ニュース●

★海南島からの入境はビザ不要に★
 昨年より、海口・三亜から入国する観光客・ビジネス客を対象に15日間ビザ不要
で入国できるようになった。香港経由で飛行機を乗り継いで海南島へ行く人はビザ
を取得する手間が省くことができる。但し、ビザは海南島内のみ有効。滞在期間の
延長又は大陸へ行く場合、別途公安局でビザの延長等の手続を行わなければならな
い。
 また、海南島に長期滞在する外国人とその家族や投資・開発のために来る外国人は
申請すれば、マルチビザが取得できる。

★広州−海口航路復航★
 2月1日から、2年余り休航していた、”広州−海口”航路が復航した。
 ダイヤは下記のとおり。
   海口(秀英港) 16:00発 広州(洲頭咀港) 09:00発
     2日おきに運行 所要:24時間 定員:914席
   
★今後、観光地の入場料は政府が決定することに★
 先日、重慶で行われた、全国旅游参観点価格工作会で、政府が観光地の入場券の
価格を統一的に決定することを決議した。鑑賞価値、施設、環境、サービス、管理
レベルを鑑みて、著名な重点文物単位・重点旅遊景点は政府が、それ以外は地方政府
が価格を決定する。

★中国北方航空、中国発日本線ファーストクラス航空券を割引販売を始める★
 中国北方航空は、昨年9月1日から沈陽−大阪・札幌、大連−富山、哈爾濱−新潟
各路線のファーストクラス航空券購入者に対し2割引で販売することになった。

★中国国際航空、北京市内で搭乗手続が可能に★
 昨年8月、中国国際航空と昆侖飯店が共同で、“旅客市内離港服務”を開始した。
 中国国際航空の航空券を所持している旅客は、昆侖飯店(朝陽区新源南路2号)で、
チェックインができる。チェックイン後、首都空港へ行き、出発15分前までに搭乗
する。今後も、市内チェックインカウンターを逐次増設する。
  問合せ:昆侖飯店 TEL:65903030

★中国国際航空、国際線乗継サービスを提供★
 中国国際航空は、“北京中転服務”(国際線乗継サービス)を始めた。
 大連・南京・上海・広州から北京経由で国際線に乗継ぐ乗客全員に対し、無料で、
北京在住期間の食事・宿泊等のサービスと乗継サービスを提供する。

★中国東方航空山西支社、中国農業銀行と航空券予約業務提携を行う★
 中国東方航空山西支社は中国農業銀行太原市分行と、農業銀行、市内12支店で
国内線航空券予約ができるようになった。なお、取消は太原售票処で行う。
 [購入手順]
  1.農業銀行各支店で《旅客訂票単》に必要事項を記入し、身分証
   明証を提示する。
  2.料金を支払う。
  3.職員が業務印と私印を押し、《旅客訂票単》が返却される。  
  4.出発90分前までに、太原空港チケットカウンター(補票gui台)で
   《旅客訂票単》とチケットを交換する。

★濾州空港開港★
 昨年12月23日、装いも新たにした濾州空港がオープンした。
 2年半に渡る工事を経て、昨年11月24日竣工。改修工事前は、“運7”による、成都・
重慶・昆明等の短距離路線しかなかったが、滑走路が1800mから2400mに拡張され、設
備も一新された結果、成都・西昌・宜賓空港に次ぐ、“B737”が離発着できる空港(4C
級)となった。開設路線は以下のとおり。
  濾州−広州 運行日:水・土 所要:1時間45分 機材:B737
  濾州−昆明 運行日:水・土 所要:45分    機材:B737
今後は、北京・上海・鳥魯木斉等の路線を開設する予定。

---------------------------------------------------------------------------
●中国旅遊Q&A●
 ここでは、ニュースレターの読者の皆さんから寄せられた、質問とその答えをQ&A
集として掲載します。
 中国旅行に関する質問がありましたら、どしどし、メールを下さい。
 china@travel.forum.or.jp
  [3月31日まで]
 china@travel.forum.ne.jp
  [4月1日以降]
 (お願い)メールの件名は「中国旅遊Q&A」と記入してください。
---------------------------------------------------------------------------
●中国旅遊コラム●
 第ニ回「鉄道の利便性の向上」 
  昨年10月のダイヤ改正で、次のような大きな変更がありました。
    快速列車の本数を倍増
    夜行列車が約3.5倍に増加
    都市間特急を新設
  全般的に、列車の速度増加によるスピードアップと、本数の増加による利便性の
 向上が、今回のダイヤ改正の主となっています。
  以前は、「遅い」、「切符が入手困難」、「サービスが悪い」など、全般的に評
 判の悪かった鉄道ですが、最近は、悪名高き“外国人料金の廃止”、窓口の“オン
 ライン化”、サービスの向上が図られ、利用しやすくなっています。
---------------------------------------------------------------------------
●今月のお勧めリンク●
 No.0004
  中原鉄路客運査詢系統(GB)
    http://202.102.245.14/railtime/
   全国主要都市発・列車番号別・始発駅から列車の時刻が検索できる。   

 No.0005
  北京鉄道分局客票售票中心(GB)
     http://train.cei.gov.cn/ 
   リアルタイムで北京・北京西・北京南・北京北駅のチケットの残席情報を検索や
  料金の検索できる。春節時の臨時列車情報や、ネット上でのチケットの予約が可
  能。

(GB)---GBコード(中国語の簡体字)

---------------------------------------------------------------------------

■Infomation■――――――――――――――――――――――――――――――
中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------
●中国旅遊連絡網更新情報
 中国旅遊情報庫 3月1日更新
  http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/
A China Travel Link Page 3月1日更新
  http://www.tokaido.co.jp/ctn/
 中国旅遊情報交換区 2月21日更新
  http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/

●中国旅遊掲示板開設中!
 情報交換の場としてぜひご利用ください。場所は、以下のとおりです。
http://japan.cgiserver.net/cgi-bin/wwwboard/CrazyWWWBoard.cgi?db=Chinatravel

●中国旅行メーリングリスト(China-travel-ML)メンバー募集中
 詳しくは、次のページをご覧ください。
 http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/ml.html
 申込はこちらからできます。
 http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/

========================================================================
■中国旅遊ニュースレターは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』で発行さ
 れているメールマガジンに読者登録された方へ送付されます。
中国旅遊ニュースレター登録・解除・アドレス変更はこちらでお願します。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/newsletter.html
■中国旅遊ニュースレター広告掲載希望の方はこちらをご覧ください。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/joho/info.html#kokoku
■発行責任者
中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)管理者 Yasuda
 china@travel.forum.or.jp (ご意見・質問はこちらまで)
 4月1日からは china@travel.forum.ne.jp になります。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/
CITY GIDE IN CHINA(中国都市別ガイド)
http://www.geocities.com/TheTropics/Paradise/3918/
A China Travel Link Page
http://www.tokaido.co.jp/ctn/
========================================================================