_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
          中国旅遊ニュースレターVol.20 (7/1号) 
           [毎月1,10,15,20日発行]
              発行部数 1,402 部
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
【 目次 】
  中国旅遊ニュースレター協力レポーターからのレポート[NEW!]
  中国旅遊掲示板の紹介
  投稿広場
中国旅遊ニュース
 中国旅遊連絡網からのお知らせ
≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≪≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
(お願い)なるべくサイズを大きくしてから読んでください。

-------------------------------------------------------------------------
==【広  告】===========================================================
            ■City Guide in China■
      このページは皆さんからの投稿で大きくなっていきます。
       都市別・情報項目別に整理されているため便利です。
              7/1現在:220都市
   http://www.geocities.com/TheTropics/Paradise/3918/
=========================================================================
---------------------------------------------------------------------------
●中国旅行現地協力レポーターからのレポート●

[レポート001]
 6/15号で募集しました「中国旅行現地レポーター」に4名の方から応募をいただき
ました。レポートについては、今回から順次掲載していきますのでお楽しみに。
 では、今回は、梶川 奈々絵による北京のデートスポットに関するレポートです。

  *******************************************************************

こんにちわ。 北京大学で漢語中心にて勉強している梶川 奈々絵です。はじめまし
て。去年の8月〜ここ、中国に留学にやってきてとうとう滞在も残り一ヶ月となりま
した。 今頃になって、最初のうちにここを知っていたらなぁ、というのが出てき
て、せめて後から来る人に知らせたいと思い、紹介する次第です。私が紹介する場所
は一応デートスポットということを頭に入れて読んでください。値段が高い!と怒ら
れるかもしれません。 でも、いい所です。雰囲気も味もよし。楽しめる。 参考程度
に読んでいただけると有り難いです。みなさんの北京での生活が楽しくなりますよう
に。 奈々絵からでした。

今回はどうしても外せない場所。水族館についてです。
北京動物園の奥に突如現れる近代的な建物。白く、大きなそれは本当にりっぱ。動物
園の東側に位置する、それが水族館です。今年4月にオープンしたばかりとあってと
ても綺麗。動物園をぬけて(動物園は本当に広く複雑なので、大抵の場合動物達の殆
どを見逃してしまう。最初から水族館を目指し、その後ゆっくり帰りがてらに動物を
見るといいと思う。)チケットを買い、中に入るとそこはアメリカ。おもわず口を開
けてまわりを見てしまうほど。(私は思わず「すげー」と感動したあげく、小躍りし
てしまいました・・・笑) 中には水槽の中を潜り抜けるエスカレーターや、イルカ
ショー、お土産やさん、中国版ファーストフードがあり、一日ゆっくり見てまわれま
す。水族館の入場費は80元。イルカショーは40元。子供料金は共に半分。 北京
動物園で下りてください。

観光で来る方に耳寄りな情報。 前門のマクドナルド(地下にあり)の入り口にはど
のバスに乗って北京の名所観光を廻るか書いてあります。そこを見てバスに乗るのが
いいと思います。(バスに乗るのであれば)ちなみに北京大学〜では808路に乗っ
てどうぞ。(前門、北京駅を通ります)動物園に一番近いホテルは新世記ホテル(A
NAのホテル)。
綺麗な水族館はかなりロマンチック・・・といいたい所ですが平日でも中国人が多い
為ちょっとうるさい。けれど楽しいことには間違いなしです。家族でも楽しめるので
ぜひぜひ行ってみてください。

  *******************************************************************

◎現地協力レポーター募集中!
 中国旅遊ニュースレターでは、現地の観光情報、交通情報、レストラン情報などを
定期的にボランティアでレポートしていただける方を募集しています。中国国内であ
れば地域等の制限はありません。中国旅行に関連する情報であればどんなレポートで
も構いません。もし興味をもたれた方がいらっしゃいましたら、
china@travel.forum.ne.jp 
「中国旅遊ニュースレターレポーター募集係」までお願いします。

---------------------------------------------------------------------------

●中国旅遊掲示板の紹介●

<中国”食”の掲示板>
 皆さんが中国で食べた名料理、珍料理、屋台の味、レストランなどについてのおい
しい情報をお待ちしています。
 http://japan.cgiserver.net/cgi-bin/wwwboard/CrazyWWWBoard.cgi?db=chinaeat

18種類の掲示板へは、こちらからアクセスできます。また、各掲示板の説明もご覧になれます。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/keijiban.html

---------------------------------------------------------------------------

●投稿広場● 
 
 残念ながら、今回は投稿がありませんでした。
 ここは、最初にあった協力レポーターとは違い、単発の投稿で結構ですので、フ
リーテーマでも特定テーマでも結構ですので投稿をお願いします。

 投稿先: china@travel.forum.ne.jp
件名には「中国旅遊ニュースレター投稿広場係」と記入してください。

 この他、テーマ自由の投稿の他に、毎回テーマを決めた投稿を募集しています。
今回は、「クレジットカードにまつわる話」というテーマで募集します。
 中国では、ホテルや土産物屋、レストランを除くとほとんどクレジットカード
が使えません。
 ・○○旅行社でクレジットカードが使える。
 ・クレジットカードを使ってトラブルが発生した。
  など、クレジットカードに関する話題であれば何でも結構です。

 第3回「旅行会社にまつわる話」
 第2回「飛行機に関する体験談」
 第1回「春節の時期に旅行に行かれた方の体験談」  
  についての投稿も引き続き受け付けています。皆さんの投稿をお待ちしています。
    
---------------------------------------------------------------------------

●中国旅遊ニュース●

◎交通ニュース◎
★中[勹田]空港開港★
 雲南省You慶チベット自治州の中[勹田]空港に5月28日昆明からの定期便が開設され
た。雲南航空による運行でB737を使用。火・木・土運行。 
 昆明 07:25発 中ding08:20着 3Q4487 
 中ding09:00発 昆明 09:50着 3Q4488

★広州地下鉄1号線先月28日から営業開始★
 先月21日、広州地下鉄1号線は、1年余りの試運転などを経て先月28日から全線営業
運転を開始した。全長18.48kmの1号線は1993年12月に着工、総投資額127億1500万元を
投じた。1号線は広州市の繁華街を東西に横切り、市内の交通混雑を軽減させることに
なる。

★国航倶楽部ネット上で申込みが可能に★
中国国際航空公司は、ホームページ上で、マイレージプログラム「国航倶楽部」の申
込みや会員のパスワードの変更が可能になった。
http://www.airchina.com.cn/
 
◎観光ニュース◎
★大雁塔が傾斜?★
 古都西安の象徴である大雁塔は、ここ数年北西方向に平均1mm傾いておることが関係
部門の測量結果によって明らかになった。大雁塔は建築後1300年経っており、史料によ
れば、1719年に傾斜が発見されている。1985年には北西方向に998mm、1996年には1010.5
mm傾いており、平均すると1mm傾いていることになる。
 傾斜の原因については、材料の構造が悪いことと、文物保護意識の欠乏、井戸など地
下水のくみ上げによる沈下などが挙げられる。専門家は、今後は周辺の都市開発時には
土地開発や水資源の利用について十分に注意して行い、良好な文物保護環境の形成を提
言している。
 
★頤和園のトイレが無料に★
北京の頤和園では、4月1日より園内の26個所の有料トイレを全て無料にした。北京市内
の公園でトイレの無料化を行ったのは頤和園が初めてとなる。なお、トイレの掃除につ
いては、現在のレベルを維持するという。

★南京路が全天候型に★
中国で最も有名な繁華街、上海・南京路は、半年間の改修を経て、観光・娯楽・ショッ
ピング街として装いを一新する。以前からデパート等の商業施設は多かったが、この改
修で文化・娯楽施設を増やし、バランスのとれたストリートにする。改修後は、露天喫
茶やバー、ファーストフード店等の飲食店や、ボーリング場、ダンスホール等の娯楽施
設が新設される予定。
  

◎ホテルニュース◎
★江西省賓館(飯店)連鎖銷售センター開設★
江西省賓館(飯店)連鎖銷售中心(センター)は省内3スター級9件、2スター級4件で組織
されており、南昌・九江・廬山・景徳鎮などに点在している。会員ホテルで会員貴賓カ
ードを取得すれば、会員ホテルの宿泊料は当日市中価格の2割引となり、この他各種サー
ビスが受けられる。
 

中国旅遊ニュースでは、みなさんからの最新ニュースやHOTな情報をお待ちしています。
china@travel.forum.ne.jp までお願いします。
 (お願い)メールの件名は「中国旅遊ニュースレター 中国旅遊ニュース係」
      と記入してください。
---------------------------------------------------------------------------

■Infomation■――――――――――――――――――――――――――――――
中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)からのお知らせ
--------------------------------------------------------------------------
 
●中国旅遊ニュースレターのバックナンバーはこちらです。
 http://backnumber.to/list.asp?userid=10004050

●中国旅遊掲示板開設中!
 情報交換の場としてぜひご利用ください。場所は、以下のとおりです。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/keijiban.html

●中国旅遊連絡網更新情報
中国旅遊情報庫 7月1日更新
  http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/
 City Guide in China 7月1日更新
http://www.geocities.com/TheTropics/Paradise/3918/
A China Travel Link Page 7月1日更新
http://www.tokaido.co.jp/ctn/

●中国旅行メーリングリスト(China-travel-ML)メンバー募集中
 詳しくは、次のページをご覧ください。申込もこちらからできます。
 http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/ml.html
 6/27現在 メンバー数:432名
 情報交換が活発に行われています。まだ参加されていない方はぜひ参加してく
ださい。
 
========================================================================
■中国旅遊ニュースレターは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』で発行さ
 れているメールマガジンに読者登録された方へ送付されます。
中国旅遊ニュースレター登録・解除・アドレス変更はこちらでお願します。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/newsletter.html
■中国旅遊ニュースレター広告掲載希望の方はこちらをご覧ください。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/joho/info.html#kokoku
■発行責任者
中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)管理者 Yasuda
  [ご意見・質問はこちらまで]  china@travel.forum.ne.jp 
========================================================================