■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
        中国旅遊ニュースレターVol.66 (1/18号) 
      [毎月 6,12,18,24,30(3,9,15,21,27)日 発行]
             発行部数 2,377 部
           chinatravel_nl@hotmail.com
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

【 目次 】

中国旅行関係メールマガジン5誌合同企画メールマガジン新規購読キャンペーン
 投稿広場
中国旅遊Q&A
 第5回アンケート「中国旅行トラブル体験談」(再掲載)
中国旅遊連絡網からのお知らせ

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
   メールマガジン●中国旅行の秘けつ・裏ネタを教えます●
「○○の歩き方」など旅行本ではカバーされない中国旅行の裏ネタや、知って得
する情報、個人旅行初心者向けの中国旅行のノウハウなどを無料でお届けします。
  http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/hiketsu_nl0.html
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++↑購読申込はこちら↑+++++++++++++

●中国旅行関係メールマガジン5誌合同企画メールマガジン新規購読キャンペーン●

中国旅行関係メールマガジン5誌
 「中国旅遊ニュースレター」、「中国旅行の秘けつ、裏ネタを教えます」
 「中国旅行に役立つホームページの紹介」、「中国旅遊日記」
 「中国旅行メーリングリストで投稿された記事の紹介」
の合同企画として、メールマガジン新規購読キャンペーンを行っています。キャ
ンペーン期間中に、次のホームページの申込フォームから5誌の内1誌以上を新規
購読申込をした方の中から抽選で、3名の方に素敵なプレゼントを差し上げます。

プレゼント:1999-2000 全国鉄路旅客列車時刻表 99年10月版(最新版)3名 
応募期間:2000年1月16日(日)〜2月29日(火)
抽選日:3月上旬 
プレゼント配送:3月中旬予定(当選者は発送をもってかえさせていただきます。)
応募方法:下のホームページにある申込フォームに必要事項を記入して送信ボタン
を押してください。

http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/nl_campaign00_01_nl.html

----------------------------------------------------------------------

●投稿広場●

第8回「長距離バス苦労話」投稿

こんにちわ、初めて投稿する佐藤です。
私は今年7月に3週間ほど広州、北京、上海、福州、厦門と周りました。ほとん
ど鉄道でしたが福建省では便利な長距離バスを利用しました。
厦門で広州行きのバスチケットを買い求めようとしましたが100〜200元までの
幅がありどのバスにしようか迷いましたが豪華バスはカラオケがうるさそうだっ
たのでパス、結局18時間だから寝台バスにしました(100元)。
勿論エアコンなしでバス内はうだるような暑さでした。荷物はバックパック1
個でシートの下に置いておきました。そして夜…
床上を閃光が走りました。客がタバコの火を消さずポイポイ捨てていたのです。
「やべ〜、これじゃバッグパックに穴が開いちゃう」と慌てて抱えあげました。
そのまま朝まで腹上に抱えながら寝ることになりました(涙)。
やはり豪華バスにするべきだったかな?

************************************************

投稿広場では、読者によるホットな投稿を募集しています。

今回のテーマは、★中国で一番思い出に残っている場所★です。
投稿先: chinatravel_nl@hotmail.com
件名:中国旅遊ニュースレター投稿広場「中国で一番思い出に残っている場所」係
基本的に、氏名のみ掲載しますが、メールアドレスを掲載して欲しい方、非掲載希
望の方はその旨を記入してください。
 
ホームページ(ニュースレター各コーナー投稿フォーム)からも投稿可能です。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/chinatravel_nl.html
 
 <内容>
 1.テーマ自由  
 2.以下のテーマに関する内容
これまで募集した次のテーマについても投稿の募集を引き続き受け付けています。
 第10回「中国で一番思い出に残っている場所」 2000.01.12号
<1999年掲載分>
第9回「罰金について」/ 第8回「長距離バス苦労話」/ 第7回「国慶節体験談」
 第6回「中国で食べた忘れられない味」/ 第5回「両替で苦労したこと」
 第4回「クレジットカードにまつわる話」/ 第3回「旅行会社にまつわる話」
 第2回「飛行機に関する体験談」/ 第1回「春節の時期に旅行に行かれた方の体験談」  

★投稿したものは必ず掲載します。ただ、掲載までに時間がかかる場合があ
  りますが、発行前に掲載の旨をお知らせします。

----------------------------------------------------------------------

●中国旅遊Q&A●

 ここでは、中国旅行に関する質問や疑問について私、管理者がニュースレタ
ー上でお答えします。難しい質問でも、いろんな手を駆使してお答えします。

[No.004] 物価について(質問者:浅香さん)

 私は中国のことについては初心者です。やはり旅行で気になるのは物価です。
特に日本人はお金を持っていると思われていて高く値段を付けられると聞きます。
だから基本的な物の値段をおよそでよいので円と元で教えていただけたら幸いで
す。

<解答> (解答者:中国旅遊ニュースレター管理者)
 中国の物価ですが、日本人からみて、食料品など日常生活に直結する物は安く、
国内線航空運賃、高級ホテルの宿泊料は値段は日本と同レベルと考えていただい
て結構です。ということは、中国人の給料から見るとかなり高めです。

 例えば、
 コカコーラ(355ml缶) 2.5〜4.0元
 マクドナルド バーガーセット 約20元(1元=13円くらいです)

 なお、外国人に対して高い値段をつけて販売するのはしょっちゅうで、観光地
にある個人商店などは特にその傾向が高いように思えます。交渉次第では、安く
することができますが、結果払った値段はふたを開けると全然安くなかった。
(安くないことすら気づかなかった)ということもあります。
 そういった「ぼったくり行為」を防ぐには、おみやげは、値札がついているデ
パートや友誼商店で買えば、ぼられることは少ないと思います。


<補足情報>
 [No.003]で取り上げた、「紅包」について、読者(匿名さん)からの投稿が
ありましたのでこの場をお借りして掲載します。
 
 上海に行ったときに買いました。その手の「おめでたいグッズ」専門の店の
ようで、袋はもちろん、「寿」の切り紙のようなものや、結婚のお祝いカード
などがたくさん置いていました。
 場所は詳しくは覚えていないんですが、豫園から北の方向、人民路にでる途
中の雑貨屋がたくさんある通りにありましたよ。・・・って、こんなあやふや
な情報で申し訳ないっス。


中国旅遊Q&Aでは、中国旅行に関する質問や、感想、意見を募集しています。
  E-mail:chinatravel_nl@hotmail.com
  件名:中国旅遊ニュースレター「中国旅遊Q&A」係

----------------------------------------------------------------------

●第5回アンケート「中国旅行トラブル体験談」●

 中国旅遊連絡網の内容の更なる充実を図るため、定期的(月1回)にテーマを
変えてアンケートを取っています。アンケートにご協力願います。
結果は、このメールマガジン及びホームページで掲載します。
 締め切り:2000.1.24(月)

 今回も、これまでのアンケートに答えてくれた方の意見を採用しました。もし、
「こういったことを取り上げて欲しい。」などリクエストがありましたらアンケ
ートにその旨ご記入ください。

ホームページ:次のページから書込みができます。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/anketo/anketo_nl0.html

E-mail:下のアドレスをクリックし、アンケートフォームをコピーしてメール
に回答してください。
chinatravel_nl@hotmail.com
件名:中国旅遊ニュースレター第5回アンケート係
−−−−−−−−−−−−−アンケートフォーム−−−−−−−−−−−−−
1. 氏名(バンドルネーム可) 

2. E-mail 

3. ホームページ

4. 中国旅行中にトラブルにあったことはありますか?
 Yes No

5. 具体的にどんなトラブルにあったのですか?
(複数書いていただいて結構です)
<4番でYesと回答した方のみ>

6. その時(トラブルにあった時)にどのように対処しましたか?
それによって解決しましたか?(複数書いていただいて結構です)
<4番でYesと回答した方のみ>

7. 旅行中にトラブルにあわないために心がけていること、注意していることが
ありましたら書いてください。

8. 「こういったことをアンケートしてほしい」項目があれば書いてください。

9.その他、感想、意見などメッセージがありましたら書いてください。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ご協力ありがとうございました。

----------------------------------------------------------------------
■―――――中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)からのお知らせ―――――■
 
●このメールマガジンの感想、意見はこちら。
  E-mail:chinatravel_nl@hotmail.com
  件名:中国旅遊ニュースレター「感想、意見」係

●中国旅遊ニュースレターのバックナンバーはこちらです。
 http://backnumber.to/list.asp?userid=10004050

●中国旅遊掲示板開設中!
 ジャンル別に3種類の掲示板を開設中。情報交換の場としてご利用ください。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/keijiban1.html

●中国旅遊連絡網更新情報
中国旅遊情報庫 1月4日更新
  http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/index1.html
 City Guide in China 1月4日更新
http://member.nifty.ne.jp/chinatravel/city/index1.html
A China Travel Link Page 1月4日更新
http://www.tokaido.co.jp/ctn/index1.html

●中国旅行メーリングリスト(China-travel-ML)メンバー募集中
 詳しくは、次のページをご覧ください。12/30 現在 メンバー数:426名
  http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/jiaohuan/ml1.html

●「中国旅行メーリングリスト質問専用掲示板」 
  http://guest.jp.cgiserver.net/CrazyGuestbook.cgi?db=chinatravelml 
       ↑↑ 中国旅行に関する質問はこちらへ ↑↑

========================================================================
■中国旅遊ニュースレターは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』で発行さ
 れているメールマガジンに読者登録された方へ送付されます。
中国旅遊ニュースレター登録・解除・アドレス変更はこちらでお願します。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/nl/chinatravel_nl.html
■中国旅遊ニュースレター広告掲載希望の方はこちらをご覧ください。
http://www.h2o.or.jp/homepage/haoer/public_html/xinxiku/guanggao.html
■発行責任者 中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)管理者 Yasuda
  [ご意見・質問はこちらまで]  chinatravel_nl@hotmail.com
========================================================================