■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
      
         中国旅遊ニュースレターVol.70 (3/6号) 
             発行部数 2,517 部
           chinatravel_nl@hotmail.com

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

■★■ 女性比率、驚異の49%突破! 累計会員数、5万人突破! ■★■

 ネットで見つける、新しい出会い。【EメールLove】始めませんか?

■★■ プライバシー最優先!→  http://www.deai.co.jp/ma.htm  ■★■

----------------------------------------------------------------------
【 目次 】

 投稿広場
 中国旅遊Q&A
 現地レポーター募集! 
 お知らせ

----------------------------------------------------------------------

●投稿広場●
投稿者:SATSUKIさん

【長距離バス失敗談】

 旅行中長距離バスはしょっちゅう利用してましたが、いつもケチって一番安
い国産バスに乗っていたため、「狭い・ボロイ・のろい・窓が閉まらない(あ
るいはガラスがない)・すぐ故障する」etc・・・といった悪条件に耐え忍
んできました。
 ある時、たまには奮発するか!と思い、広州から厦門まで、豪華日本製バス
に乗りました。
 バスは夜を徹して故障もせず、ビュンビュン飛ばしていき、さすが高いバス
は違う!と私は感動したものです。
 途中2回ほど食事休憩があったのですが、私はいつものように、外でウンコ
座りしながら、持参のパンなどをぼそぼそ食べておりました。
 2回目の休憩が終わりバスに戻ったら、隣席の佐藤B作似のおっさんが、な
んで食事をしないんだと私に聞くのです。
 お金がもったいないから・・・と言うと、「このバスは食事ついてるんだよ!」
と、呆れた顔のB作。周りの人たちも大笑い!なんだとおおお!?食事がつい
てるだとお!?
 そんなの聞いてないっ!・・・・と動揺する私にB作は、ほれここに書いて
あるぞ、とチケットを見せてくれました。
 た・・・確かにすごーくちっこく書いてある・・・早く言ってくれよB作!
 豪華バスなんて乗ったことないから、知らなかったよ・・・トホホ
 私にはやっぱり国産バスがお似合いなのね・・・慣れないことはするもんじ
ゃない、と思った出来事でした。

【北京のチェンマネ街】

 両替、といえば私が中国に留学してた頃は、まだ兌換券があったので、ヤミ
両替市場が盛んでした。住んでたのが、ブラックマーケットもない田舎だった
ので、時々北京へチェンジマネーツアーに出かけたものです。
 友誼商店の近くの、衣料品の屋台がずらりと並ぶ通りは、両替をしてくれる
ことで有名で、私たちはチェンマネ街と呼んでました。
 屋台を構えている人たちは、その時のレートに合わせて良心的に替えてくれ
ますが、通りに立ってる怪しげな男たちは、あの手この手でだまそうと、良い
レートを持ちかけてくるのです。
 みんなそれを承知していたので、相手にもしなかったのですが、Tちゃんと
いう子が(女です)どんな手口か見てみたいからアプローチしてみると言い出
しました。
「何かあったら大声で叫んで逃げればいいよね。助けてってなんて言うの?」
「救命(口阿)だよ」
「うんわかった、チウミンアだね!」
 元気良く彼女は北京に出発しました。
 数日後・・・帰ってきたTちゃんに聞いてみると、人民元を男たちからもら
い、兌換券を渡したら、案の定足りないと言い出したというのです。
 Tちゃんは脱兎のごとく逃げ出しました。男たちも追いかけてきます。通り
を疾走しながら、助けて!と叫ぼうとしましたがどうしても中国語が思い出せ
ません。すると彼女はあろうことか「対不起ー!(ごめんなさい)」
と叫んでしまったのです。
「建国門外まで出て、バス停2駅分くらい走っちゃったよ。
 ごめんなさいって叫びながらね、どおりで誰も助けてくれないはずだよ」
と、Tちゃん。そりゃそうだ・・・

[コメント]
 高速が走っている路線は、外国製の豪華バスが走っています。サービスも
おんぼろバスとはえらい違いのサービスで、私も感心しました。ただ、ぼろ
バスは健在で、至るところで走っていますのでご安心(?)ください。
 あと、両替ですが、店舗でやみ両替している所は、逃げ場がないので、立
っている男に比べればましです。何かあれば、その店に公安を連れて行けば
よいのですから。外に立っている人間は、1度取り逃がしたらまず捕まえる
ことはできませんので、仮に声をかけられても無視した方がよいでしょう。 

************************************************

 投稿広場では、読者によるホットな投稿を募集しています。

 今回のテーマは、★中国で食べた名物料理★です。
北京ダッグ、上海蟹、飲茶、狗不裡、担担面など、中国各地に有名料理が沢山あ
りますが、皆さんは、どんなおいしい(まずい?)ものを食べましたか?
 その時の体験談、感想などを投稿していただければ幸いです。

投稿先: chinatravel_nl@hotmail.com
件名:中国旅遊ニュースレター投稿広場「中国で食べた名物料理」係
基本的に、氏名のみ掲載しますが、メールアドレスを掲載して欲しい方、非掲載希
望の方はその旨を記入してください。
 
ホームページ(ニュースレター各コーナー投稿フォーム)からも投稿可能です。
 http://homepage1.nifty.com/chinatravel/mm/ryoyu/
 
 <内容>
 1.テーマ自由  
 2.以下のテーマに関する内容
これまで募集した次のテーマについても投稿の募集を引き続き受け付けています。
 <2000年掲載分>
 第10回「中国で一番思い出に残っている場所」 2000.01.12号
<1999年掲載分>
第9回「罰金について」/ 第8回「長距離バス苦労話」/ 第7回「国慶節体験談」
 第6回「中国で食べた忘れられない味」/ 第5回「両替で苦労したこと」
 第4回「クレジットカードにまつわる話」/ 第3回「旅行会社にまつわる話」
 第2回「飛行機に関する体験談」/ 第1回「春節の時期に旅行に行かれた方の体験談」  

★投稿したものは必ず掲載します。ただ、掲載までに時間がかかる場合があ
  りますが、発行前に掲載の旨をお知らせします。

----------------------------------------------------------------------

■メルマガ相互リンク■
△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽
 メールマガジン●ANAマイレージクラブで無料航空券をGETしよう!●
ANAマイレージクラブに加入している皆さんが、どのようにして、効率よくマイ
ルを貯めて無料航空券を手に入れるかをテーマにしたメールマガジンです。
 http://www.tokaido.co.jp/ctn/amc/index0.html
             ↑購読申込はこちら↑
△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽△▽

----------------------------------------------------------------------

●第5回アンケート「中国旅行トラブル体験談」結果●


 この他の回答については、次のページをご覧下さい。
 http://homepage1.nifty.com/chinatravel/mm/anketo/kaito005.html

----------------------------------------------------------------------

●中国旅遊Q&A●

 2000年1月31日号(Vol.68)号のこのコーナーで質問しました、ゆっこさん
からメールが来ましたので掲載させていただきます。

 ニュースレターvol.68(1/31号)読ませていただきました。
 今回Q&Aで回答をしていただいたゆっこです。たくさんの回答をいただい
てあまりにうれしかったので、すぐにこのメールをかいていますi(^v^)i。本当
にありがとうございました。こんなにたくさんの回答をいただけるとは思って
いなかったので驚いています。私もなにか情報を投稿したいなとおもってはい
ましたが(北京には二度いってますし)これをみてよりいっそう、本当になに
か投稿しないと!という気持ちになりました。今度は逆に誰かの役にたてるよ
うにしたいものですね。

 実は、その後も回答がありましたので、併せて掲載させていただきます。

[No.006] 上海での観光について(質問者:ゆっこさん)補足

<質問>
 2月に上海に行くのですがいくつか知りたい情報があります。
 周荘にいこうと思うのですがどういうルートがあるのでしょうか?
 チャイナドレス、印鑑を買うのにお勧めの店があれば教えてください。あと、
足ツボマッサージに行ってみたいんですけどどこにあるのかわからなくて。最
後に浦東空港について。上海空港へはホテルの無料送迎があったりするそうで
すし、交通情報もよく載ってますが浦東空港のことはよくわからないのでなに
かわかることがあれば教えてください。いろいろですけど、ひとつでも情報が
ほしいのでお願いします。

<回答>

●解答者:中国旅行メーリングリストメンバー
 私が使ったのは、嵩山路(淮海路との交差点から少し北に入ったところ)から、
青浦行きのバスに乗り、青浦で周庄行きのミニバスに乗り換えました。
『地球の歩き方 上海』に書かれているものそのままです。

U.浦東空港について

タクシー
上海市中心部(人民広場)〜浦東空港:約45km 約50分 約150元
虹橋空港〜浦東空港:約55km 約50分 約180元

空港バス
所要時間は約50分〜1時間30分
1.虹橋空港〜浦東空港:22元
2.上海展覧館(上海商城真向かい)〜浦東空港:19元
3.虹橋地区(揚子江ホテル)〜徐家江〜浦東空港:20元/17元
4.東江湾路〜大柏樹〜五角場〜浦東空港:18元/17元/16元
5.上海駅〜人民広場〜浦東空港:18元/16元

地下鉄
浦東空港開港時にはありません。
地下鉄2号線が現在建設中で2000年7月頃には上海市街の中山公園駅〜龍陽路駅ま
で開通予定です。龍陽路駅から浦東空港は約30km、タクシーで90元程度となりま
す。

V.印鑑
私は豫園に行って作りました。

W.チャイナドレス
これはちょっとわかりません。

 
●解答者:中国旅行メーリングリストメンバー
 ちょっと以前の質問への回答になってしまいましたが、上海で印鑑(というか
篆刻かな?)を頼むときは昔から朶雲軒(だうんけん)にいって作ってもらって
いました。当時は一字あたりの賃金が一番安かった人も今では最高くらいになっ
ているでしょうが・・・。
 お店は昔は南京路にありましたが、その後変わっていなければまだあると思い
ます。

************************************************************************
中国旅遊Q&Aでは、中国旅行に関する質問や、感想、意見を募集しています。
  E-mail:chinatravel_nl@hotmail.com
  件名:中国旅遊ニュースレター「中国旅遊Q&A」係
************************************************************************

-----------------------------------------------------------------------

●中国旅行現地レポーター募集!●
 
 中国旅遊ニュースレターでは、現地の観光情報、交通情報、レストラン情報
などを定期的にボランティアでレポートしていただける方を募集しています。
 購読者の皆さんの中で、現地に長期滞在している留学生の方や駐在員さんが
いらっしゃるかと思います。ニュースレター主宰者である私自信も現地の生の
情報には幾分不足を感じており、この場を借りて皆さんの力をお借りしたいと
思います。
 中国国内であれば地域等の制限はありません。中国旅行に関連する情報であ
ればどんなレポートでも構いません。
 お寄せいただいたレポートについては、レポーターの名前、自己紹介ととも
に毎月1回以上掲載します。

 もし、興味をもたれたがいらっしゃいましたら、chinatravel_nl@hotmail.com
「中国旅遊ニュースレターレポーター募集係」までお願いします。

----------------------------------------------------------------------

[お知らせ]
 
●このメールマガジンの感想、意見はこちら。
  E-mail:chinatravel_nl@hotmail.com
  件名:中国旅遊ニュースレター「感想、意見」係

●中国旅遊掲示板開設中!
 ジャンル別に3種類の掲示板を開設中。情報交換の場としてご利用ください。
 http://homepage1.nifty.com/chinatravel/bbs/keijiban0.html

●中国旅遊連絡網更新情報
現在、リニューアル作業中です。時間はかかりますが、更によいホームペー
ジをつくって行きます。
中国旅遊情報庫 3月1日更新
  http://homepage1.nifty.com/chinatravel/index0.html
 City Guide in China 1月4日更新
http://member.nifty.ne.jp/chinatravel/city/index0.html
A China Travel Link Page 1月4日更新
http://homepage1.nifty.com/chinatravel/link/index0.html

●中国旅行メーリングリスト(China-travel-ML)メンバー募集中
 詳しくは、次のページをご覧ください。
 http://homepage1.nifty.com/chinatravel/ml/ml0.html

●「中国旅行メーリングリスト質問専用掲示板」 
 http://guest.jp.cgiserver.net/CrazyGuestbook.cgi?db=chinatravelml 
       ↑↑ 中国旅行に関する質問はこちらへ ↑↑

========================================================================
■中国旅遊ニュースレターは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』で発行さ
 れているメールマガジンに読者登録された方へ送付されます。
中国旅遊ニュースレター登録・解除・アドレス変更はこちらでお願します。
http://homepage1.nifty.com/chinatravel/mm/ryoyu/chinatravel_nl.html
■中国旅遊ニュースレター広告掲載希望の方はこちらをご覧ください。
http://homepage1.nifty.com/chinatravel/guanggao.html
■発行責任者 中国旅遊連絡網(China-Travel-Network)管理者 Yasuda
  [ご意見・質問はこちらまで]  chinatravel_nl@hotmail.com
========================================================================